Med modern teknologi har vi de senaste 15 åren fått en detaljerad inblick i dubbelbeckasinens flyttningsbeteende. Arten är mest känd för hanarnas spektakulära spel, men flyttningen är om möjligt än mer hissnande. De flyger 600 mil utan att landa och når då regelbundet höjder på mer än 6000 m över havet, som högst 8700 m (hittills…) och allt utan föregående höghöjdsträning. Sedan spelar månen lite oväntat en viktig roll i deras liv.

Åke Lindström är professor vid Biologiska institutionen, Lunds universitet, där han undervisar och forskar. En viktig del i sitt arbete är den övervakning av Sveriges fåglar som bedrivs inom Svensk Fågeltaxering. Flyttningsstudier har alltid legat Åke varmt om hjärtat och sedan 2009 är det dubbelbeckasinen som varit i fokus.